The Chief mining inspector (Bergmästaren) decides if a work plan is needed and this is based on the purpose, scope and potential impacts.
Source: SGU, “Vad gäller vid flygmätningar”, https://www.sgu.se/bergsstaten/undersokningstillstand/gallande-flygundersokningar/